Todos en la gira sabían que podían dormir hasta tarde. Otro vuelo había sido fletado para llevar al séquito a Miami para el penúltimo espectáculo, así que no había necesidad de comenzar temprano el día de nadie. Pedro se levantó para ir al baño, y cuando volvió a la cama, su novio apenas se estaba despertando. «Hola,» dijo Carlos. «Buenos días, sexy,» respondió Pedro, y se besaron. Su beso comenzó como un gesto aburrido y anodino de ‘buenos días’, pero la urgencia creció lentamente hasta que Carlos se colocó dominamente encima de su novio, tratando desesperadamente de esculpir arte en la parte posterior de la garganta de Pedro con la punta de su lengua. «No hemos consumado nuestro matrimonio aún,» susurró Carlos, su largo cabello negro cayendo sobre el pecho de Pedro, haciéndole cosquillas en los pezones. Su pene estaba erecto dentro de sus calzoncillos. «¿Qué?» respondió Pedro. El inglés era el segundo idioma del mexicano. «No hemos consumado…» «Sé lo que dijiste,» interrumpió Pedro, «pero creo que quieres decir ‘consumar’, no ‘consumir’. ¿Sabes lo que significa?» «Significa que tenemos que tener una cogida de matrimonio extra-especial,» afirmó Carlos. Pedro miró a su hermoso novio, suspirando mientras trataba de no reírse. ¿Una cogida de matrimonio extra-especial? Las ocasionales malinterpretaciones de Carlos en inglés eran tan condenadamente adorables. «No, amigo, eso… no… primero que todo, sin entrar en detalles, la consumación es una cosa de la iglesia, y ninguno de los dos somos religiosos, así que a la mierda con eso. En segundo lugar, la consumación viene después de que el matrimonio real tenga lugar, no después de la propuesta. Y en tercer lugar,» concluyó Pedro con un brillo travieso en sus ojos, «si vas a ir por ahí, significa que debo ser virgen desde ahora hasta que nos casemos, así que manos fuera.» La erección de Carlos se tensó dentro de sus calzoncillos mientras Pedro juguetonamente se alejaba de debajo de él. Se levantó y comenzó a prepararse para el día. «Cariño,» protestó Carlos, señalando su tronco hinchado. «¿No quieres algo de esto?» La vagina de Pedro se estremeció. Por supuesto que sí, pero pensó que esto podría ser un juego divertido. «Ojalá pudiera ayudarte,» se encogió de hombros, «pero yo no hago las reglas.» Carlos se sintió frustrado. Desesperadamente quería consumar su próximo matrimonio, y su erección matutina no iba a ninguna parte. Pedro se metió en la ducha. Su espeso cabello rojo hasta los hombros estaba enjabonado cuando notó una sombra cerca de la puerta del baño. Era Carlos, masturbándose, mirándolo. Pedro enjuagó el champú antes de presionar firmemente sus nalgas contra el vidrio de la cabina de ducha, dándole a su novio una buena vista de lo que no estaba obteniendo. Alcanzó el jabón y lo pasó arriba y abajo por su raja, abriendo sus mejillas, presionándolas nuevamente contra el vidrio. La sombra en la puerta desapareció, y Pedro terminó su ducha. «¿Te gustó el espectáculo?» bromeó, secándose junto a la cama del hotel. «Eso fue tan jodidamente caliente,» admitió Carlos. Pedro sonrió al notar una pequeña bola de pañuelos junto a la cama. Besó a su prometido en la mejilla. Se vistieron y bajaron a desayunar tarde antes de que su autobús se dirigiera al aeropuerto. El aterrizaje en Miami fue sin problemas, y las bandas y el equipo se registraron en su lujoso y opulento hogar temporal por dos noches. Estaban a solo una cuadra de la costa. El clima era perfecto, el cielo era de un azul profundo y claro, y el bar y la piscina en la azotea eran pura decadencia rock ‘n roll. Ace se lanzó como un nadador olímpico, sacudiendo su largo cabello mojado de su cara antes de pedir una cerveza fría. «Esta es la vida, chicos,» declaró, sosteniendo su bebida helada hacia el cielo, brindando por cualquier deidad benévola que le hubiera concedido este día perfecto. «Bienvenidos al Estado del Sol, el mejor lugar del mundo.» Pedro usó las escaleras de la piscina para entrar lentamente en el agua, y Carlos lo siguió. Para un día tan cálido, la piscina estaba sorprendentemente más fría de lo que esperaban, y le tomó unos momentos a Carlos reunir el valor para sumergir su entrepierna. Casi mágicamente, llegaron dos cervezas más, una para Carlos y otra para su novio. Los tres metaleros nadaron, chapotearon y bebieron, disfrutando de un momento perfecto bajo el sol. Candii llegó a la piscina con gafas de sol oscuras, un bikini ajustado y un par de chanclas. Ace notó que se había pintado las uñas de los pies de negro. Entró al agua con cautela. «Hola chicos,» dijo, besando a su rockero en la mejilla, «¿la están pasando bien?» «Claro que sí,» respondió Ace. «Esto es lo mejor, Candii,» balbuceó Pedro. Bebió su cerveza fría. «Me alegra mucho, cariño.» Sus falsas tetas de plástico, apenas contenidas dentro de su parte superior del bikini, parecían casi flotantes. No se necesitaban salvavidas esta tarde. Si alguien estaba en peligro de ahogarse, Candii podría haber sido usada como dispositivo de flotación. «Por cierto, tengo un anuncio,» añadió Pedro. Miró a Carlos, solo para asegurarse de que estaba bien con él. Su novio asintió. «Carlos y yo nos vamos a casar,» sonrió. «No jodas,» dijo Ace. Su boca se abrió en completa sorpresa. «Sí,» dijo Carlos, «es verdad. Le propuse matrimonio a este idiota, y él dijo que sí.» «Porque este idiota te ama,» respondió Pedro, echando sus brazos alrededor del cuello del mexicano. Candii aplaudió con alegría. «¡Esta es la mejor noticia de todas! ¡Un matrimonio de banda en nuestra gira! ¿Podemos hacer algo especial para marcar el evento?» Tanto Carlos como Pedro sacudieron la cabeza, rechazando la oferta. «Gracias, Candii,» dijo Carlos, «pero organizaremos algo tranquilo una vez que termine la gira.» Candii hizo un puchero. Tenía otras ideas al respecto. Pero por ahora, los cuatro chapotearon, jugaron y bebieron, y bajo la superficie del agua, Carlos apenas podía mantener sus manos alejadas del jugoso pero inesperadamente prohibido trasero de su novio. A medida que el sol comenzaba a ponerse y el área de la piscina comenzaba a tranquilizarse, Ace comenzó a formular planes para la noche. Se sentía un poco borracho. «OK…»
todos, están en mi territorio y en mi ciudad natal, y los voy a llevar a todos a salir esta noche. Regresen a sus habitaciones, cámbiense, y nos encontraremos en el vestíbulo en media hora.» Ace acompañó al grupo de cuatro a un bar y restaurante cubano no muy lejos de su hotel. Conocía bien el lugar, habiendo estado aquí muchas veces antes. Era una noche cálida y húmeda, y mientras los llevaban a su mesa, el camarero pidió su orden de bebidas. «Cuatro Cristales, por favor,» respondió Ace, y en pocos momentos, un cuarteto de cervezas cubanas heladas aterrizó en su mesa. «¿Pensé que había un embargo comercial?» Carlos preguntó, frunciendo el ceño en confusión. «Sssh,» fue la respuesta de Ace. «¿Qué eres, el Departamento de Estado? Solo bébela,» dijo, bebiendo la mitad de su botella en unos cuantos tragos rápidos. Pedro tomó un sorbo. «Joder, esto está bueno,» evaluó. Revisó la etiqueta en la botella — sí, las bebidas parecían ser importaciones cubanas genuinas. Se preguntó si los cigarros cubanos estaban disponibles. Le encantaría fumar uno gordo. Ace ordenó para todos, y en poco tiempo, llegó un banquete de comida cubana. Comieron bien, aunque Carlos se pasó un poco con el chile. «Esa fue una comida increíble. Estoy muy lleno,» eructó Carlos, «pero al mismo tiempo, insatisfecho.» Candii se sorprendió al escuchar esto. La comida fue increíble, su compañía había vertido oro líquido en esta gira y las bandas estaban llegando a nuevas audiencias; ¿por qué alguien se sentiría insatisfecho? «Parece que voy a tener que masturbarme hasta que nos casemos,» continuó Carlos. «Pedro es un virgen renacido hasta que nos casemos.» Pedro explicó la conversación de esta mañana y el malentendido que había detrás de ella. Tanto Ace como Candii se rieron por dentro, preguntándose cuánto tiempo podría aguantar Carlos. «Tú tampoco deberías masturbarte,» bromeó Ace. «Me temo que tendrás que esperar.» Sonrió. «Espero que tus bolas no exploten mientras tanto, pero la iglesia dice que la masturbación es malvada.» Se rió al ver la sonrisa traviesa de Pedro junto con la mueca de dolor de Carlos. «Que se joda la iglesia,» fue la respuesta contundente y sin rodeos de Carlos. Mostró su dedo medio al cielo. «Entonces, supongo que tu boda no será un asunto religioso?» preguntó Candii, ya sospechando la respuesta. Otra ronda de cervezas aterrizó en la mesa. Pedro negó con la cabeza. «Para nada. Y si puedo ser honesto, mi cabeza todavía está dando vueltas por todo esto. Todavía apenas puedo creer que Carlos me haya pedido que me case con él en primer lugar. Estoy medio esperando despertarme y descubrir que todo esto ha sido un sueño. Pero si esto es realmente real, una ceremonia civil tranquila estaría bien para mí, siempre y cuando podamos festejar duro después.» Candii archivó esta información. Carlos asintió en acuerdo. «Es real, cariño,» susurró en voz baja a su baterista, plantando un beso en su dulce cuello. «Esto no es un sueño. Te amo, mi sexy bro.» Candii trató de ordenar sus pensamientos. «Pero si vas a … espera, déjame retroceder un segundo … como, la consumación es algo religioso, así que supongo que no entiendo. ¿Por qué Pedro está pretendiendo ser virgen cuando obviamente no lo es?» Pedro se sonrojó un poco. Candii tenía razón; él era un total puto para la polla. «Carlos lo mencionó en primer lugar,» dijo, señalando con el pulgar en dirección a su novio, «así que tal vez pregúntale a él.» «Espera, ¿entonces me habrías dejado follarte esta mañana?» desafió Carlos. «Eres el hombre más caliente del mundo,» respondió Pedro, «y soy tuyo cuando quieras, pero pensé que esto podría ser divertido.» La sonrisa de Pedro era delirantemente malvada, y Carlos se tomó un momento para procesar lo que su novio dijo. «¿Vas a provocarme?» preguntó Carlos. «Tal vez.» La sonrisa de Pedro era enorme ahora. «Sé que te gustó el espectáculo que te di esta mañana.» La cabeza de Candii se giró. «Espera, ¿qué?» «Se masturbó esta mañana viéndome tomar una ducha,» continuó Pedro. «Abrí mis nalgas contra el vidrio, mostrándole mi agujero, y cuando salí, me dijo que eso lo excitó.» Carlos asintió. «Es verdad.» «Joder, tío,» se rió Ace, «vas directo al infierno.» En respuesta, Carlos levantó su dedo al cielo nuevamente, por si acaso se lo habían perdido allá arriba la primera vez. «Vi la bola de pañuelos,» reveló Pedro, sacudiendo la cabeza en incredulidad. «Todo ese semen desperdiciado.» Ace dirigió su mirada a Carlos. Quería probar dónde estaban los límites temporales. «Hay un baño justo allá,» dijo, señalando vagamente en la dirección general del baño del restaurante. «Hipotéticamente, si te dijera, encuéntrame en el segundo cubículo en cinco minutos, estaré esperando de rodillas y puedes follarme la cara hasta que dispares cuerdas, ¿qué harías?» Pedro estaba curioso por escuchar la respuesta de Carlos a esta intrigante pregunta. «No hasta que Pedro y yo estemos casados.» Candii estaba atónita. «Entonces … espera … ¿ustedes dos son monógamos a partir de ahora?» «Para nada,» tosió Pedro, a mitad de un trago de cerveza cubana fría. «Entonces … joder … espera, ¿qué?» dijo una confundida Candii. Puso su cerveza en la mesa y levantó las manos en el aire. «No entiendo nada ahora mismo.» «Pedro y yo no somos del tipo monógamo,» dijo Carlos. «Hemos tenido nuestra discusión, y sabemos dónde estamos. Nuestra intención es ser fieles el uno al otro en nuestros corazones. Pero si él va a provocarme hasta que nos casemos, no voy a follar a escondidas.» «Sí, entiendo lo que dices,» tentó Ace, «pero esto no es a escondidas, él está sentado justo al lado tuyo, y aprovecharé esta oportunidad para recordarte que el baño está justo allá.» Abrió la boca de par en par y sacó su lengua de puta. «No me digas que no quieres algo de esto,» dijo, chupando un dedo tan fuerte que sus mejillas casi se hundieron.
se derrumbó. «Puedes usar mi cara para practicar tiro al blanco.» Candii se animó al ver la boca abierta de su rockero. «Si Carlos no quiere tu boca, sé de alguien que sí.» Gimió ligeramente, haciendo cosquillas a su chico debajo de la mesa. La comida era abundante, pero Ace tenía hambre de semen. «Disculpen un momento,» dijo. Agarró la mano de Candii y la llevó al baño. Pedro se volvió hacia su pareja. «¿Estás bien?» Carlos estaba listo para el desafío. Sus ojos oscuros latinos estaban en llamas. «Claro que sí, cariño. Voy a ver cuánto tiempo puedo aguantar con tu mierda de virgen de iglesia.» Pedro sabía que se rompería si su novio se ponía serio. Carlos era irresistible. Unos minutos después, Candii volvió a su mesa. Ace la siguió unos segundos después, limpiándose la boca con el dorso de la mano. La cuenta estaba en la mesa. Candii lanzó la tarjeta de crédito de Tragar, y la deuda de la noche se liquidó al instante. «Vamos al hotel,» dijo, parpadeando sus pestañas. «Gran día mañana.» Ace la ayudó a levantarse de la silla y le dio un pequeño apretón en el trasero mientras se levantaba. «Chico travieso,» lo reprendió, «aprovechándote de mí así. Te castigaré por eso más tarde.»
*
El grupo de cuatro caminó de regreso al hotel y subió en el ascensor. Ace y Candii desaparecieron, deseando a Pedro y Carlos una buena noche. «Nos vemos abajo mañana por la mañana,» dijo Candii. «Desayuno a las 10:30.» Pedro sacó la llave de su habitación y abrió la puerta. «Joder, hace calor aquí,» dijo, buscando el control remoto del aire acondicionado. Segundos después, una brisa fresca artificial barrió la habitación. Carlos se dirigió al baño y cerró la puerta detrás de él. «¿Estás bien ahí, cariño?» preguntó Pedro. «Sí… solo dame un segundo,» vino la respuesta tentativa. Cinco minutos después, Pedro escuchó el agua correr. «Te masturbaste de nuevo, ¿verdad?» desafió. «La comida no me cayó bien,» respondió Carlos. «Tal vez comí demasiado chile.» Cuando el hedor llegó a las fosas nasales de Pedro, supo que su novio decía la verdad. «Enciende el ventilador de extracción, amigo, eso es brutal.» Carlos se tumbó en la cama, frotándose el estómago dolorido. Pedro se sentía bien. Le envió un mensaje a Ace. ‘¿tú y candii están bien después de la comida?’ Ace: ‘sí, ¿por qué?’ Pedro: ‘sin razón’ Tal vez Carlos comió demasiado chile, o tal vez simplemente tuvo mala suerte con la comida. En cualquier caso, iba a ser una noche temprana, y no se consumarían matrimonios esa noche. Los chicos se acostaron a ver las noticias locales de la noche. El pronóstico para mañana era de temperaturas en los noventa. Ambos bebieron mucha agua. «¿Vas a estar bien para mañana?» preguntó Pedro, frotando el estómago sensible de su novio. «Ya me siento mejor,» vino la respuesta. «Ya sabes lo que dicen, mejor fuera que dentro.» Pedro sonrió, besando dulcemente a Carlos en los labios. «Buenas noches, mi sexy metalero mexicano.» «Dulces sueños, mi amor.» El aire acondicionado roncaba suavemente toda la noche.
*
Todos se congregaron alrededor de la barra de desayuno a la mañana siguiente. Ace llenó su plato con tomate a la parrilla, espinacas marchitas, croquetas de patata y tostadas. Candii puso un poco de yogur en un tazón de cereal y lo llevó a su mesa. Regresó para recoger dos cafés fuertes, uno para su rockero y otro para ella. La puerta del ascensor sonó, y aparecieron Carlos y Pedro. Estaban a mitad de sus desayunos cuando Ace recordó el mensaje de texto obtuso de Pedro de la noche anterior. «¿Todo bien con ustedes?» preguntó. Pedro lo había olvidado momentáneamente. «¿Eh?» «Me enviaste un mensaje anoche preguntando si Candii y yo nos sentíamos bien después de la cena.» «Esa comida me pasó directo,» reveló Carlos. «Pero ya me siento bien. No sé qué fue. Probablemente demasiado chile.» «Pensé que los mexicanos podían manejar su chile,» reflexionó Ace. Pedro intervino. «Yo también.» «Confía en Ace para darte una intoxicación alimentaria la noche antes de un concierto,» bromeó Candii, pateando ligeramente a su rockero debajo de la mesa. «¡Oye, no me culpes a mí!» protestó Ace, con la cara llena de croqueta de patata. «He ido a ese restaurante como un millón de veces, ¡y siempre ha sido increíble!» «No te preocupes, Ace,» tranquilizó Carlos. «Solo apesté la habitación por un rato.» Candii se tapó la nariz cómicamente en respuesta. «Estoy al 100% para hoy,» continuó el sexy vocalista de As To Mouth. «Vamos a destrozar Miami.» «O tal vez un nuevo boipussy,» dijo Ace, sonriendo. «Sé que tú y Pedro se van a casar pronto, Carlos, pero puedes destrozarme un nuevo boipussy cuando quieras.» Candii pateó a su rockero debajo de la mesa otra vez, pero esta vez, un poco más fuerte. Añadió un ceño fruncido a la mezcla. «Por cierto, Candii,» preguntó Pedro, «¿dónde *tocamos* hoy?» Esperaba que ella nombrara un lugar del que nunca había oído hablar antes. Realmente no le importaba dónde tocarían, solo estaba siendo curioso, haciendo una conversación casual. Candii tragó su bocado de yogur y cereal antes de responder. «En la playa.» Carlos tosió sorprendido. «Ven aquí.» Con un dedo tentador, Candii llevó a los músicos a la ventana, llevándose su taza de café con ella. «¿Ves ese escenario allá?» Señaló un escenario de rock ‘n roll temporal, en la distancia cercana, en el norte de Miami Beach. «Es para nosotros. Y esta noche, vamos a invertir las dos bandas principales. As To Mouth tocará penúltimo, y Boipussy encabezará el show.» Ace comenzó a protestar. Iba a decir que Boipussy era *claramente* la banda más joven en el cartel que ni siquiera había sacado su primer disco aún, pero Candii lo detuvo antes de que comenzara. «Cállate la puta boca,» dijo, dándole un golpe en el pecho. «Ya sé lo que vas a decir, así que aquí está mi respuesta. Miami es la ciudad natal de Boipussy, y quiero que tú y el resto de tu banda tengan una noche que nunca olvidarán.» En ese sentido, Candii no tenía nada de qué preocuparse. Ace lo haría.
nunca olvidaría estas últimas dos semanas mientras viviera, y aún no habían terminado. «Y además,» continuó Candii, «yo soy la jodida jefa.» Se terminó su café, giró sobre sus talones y se alejó con paso ligero. Pedro miró por la ventana hacia la playa. ¿Joder, iban a tocar en ese escenario esta noche? ¿En Playa de Miami? No podía creer lo que estaba pasando. Pero era real, y más tarde esa tarde, una flota de minibuses transportó a las cinco bandas y su equipo a través del puente I-195 antes de girar a la izquierda, dirigiéndose al norte hacia el lugar temporal de esta noche. La prueba de sonido se realizó rápidamente y los chicos se quedaron a su aire mientras Kuntlapper, la primera banda de hoy, subía al escenario. Ace, Carlos y Pedro se reclinaron en sillas de playa, con gafas de sol puestas, y sus pases VIP de acceso total colgando alrededor de sus cuellos. La multitud comenzó a reunirse y a crecer. «Hoy no hay sala de bateo,» observó Ace. «No funcionaría realmente en una playa,» respondió Carlos. «A menos que fuera una playa nudista,» contribuyó Pedro. «Si eres lo suficientemente furtivo, toda la playa es una sala de bateo.» «Gran idea para una canción,» declaró Ace. «¿Alguna vez han tenido sexo en la playa?» «Atlanta no tiene muchas playas,» respondió Carlos. «Y aunque me encanta la playa, odio que me entre arena en el trasero,» comentó Pedro, cerrando la línea de preguntas de Ace. «¿Alguna vez te han jodido con arena en el culo? Una estrella, no lo recomendaría.» Carlos levantó las cejas con curiosidad. Le encantaría escuchar el resto de la historia de Pedro, pero podría esperar para otro día. Se sentaron en silencio bajo el cielo azul brillante mientras la playa comenzaba a temblar con riffs de metal. «No puedo creer que esto sea real,» dijo Pedro. «Lo sé,» respondió Ace. «Igual.» Se relajaron por unos momentos. «Necesitamos salir del sol,» dijo un sensato Carlos, «antes de freírnos.» «¿No se supone que los mexicanos están acostumbrados al sol caliente?» preguntó Ace. «Vengo de una parte de México donde el clima es más fresco. En el Pacífico. Probablemente eso explique mi reacción al chile de anoche también. Hace mucho más calor en Florida que de donde vengo, y no quiero sufrir un golpe de calor antes de tocar.» «Buena idea,» coincidió Pedro, «vamos.» Los tres amigos se dirigieron detrás del escenario en busca de sombra y refrescos. * El sol se puso en el oeste, pero la noche era cálida, el aire era denso y la fiesta apenas comenzaba. Los reflectores bañaban la playa mientras Femboy Hooters terminaba su set. El DJ de la noche llenaba el espacio entre bandas con cortes y rasguños de death metal. Las cabezas se movían al ritmo de la música mientras miles de metaleros calientes y de pelo largo se echaban cerveza fría por el cuello.